Au nom de Hair Styling Center La Calamine, adressé aux deux anciennes employées.
Nous remercions notre clientèle fidèle et sincère à ne pas croire aux histoires inventées par deux de nos anciennes employées.
Nous n' avons aucune raison de les blamer, les pauvres, l une chôme et n a rien à faire de ses journées et l autre a tenté sa chance à montzen et n y arrive pas de façon honnête.
Nous ne leur devons aucun salaire non payés, ça on en a la preuve noir sur blanc vu qu elles ont contre-signés toutes les fiches de payes après avoir reçus leurs salaires.
Nous sommes une équipe à travailler pour gagner son argent, satisfaire les clients et avancer dans le métier.
Alors qu'elles fassent pareil plutôt que d' exiger ce qui ne leur est même pas du.
Quel bonheur de ne plus les avoirs parmis nous.
On ne voulait pas descendre à leur niveau, mais les ragots deviennent si important qu il est temps de vous dire qu on est toujours là pour vous servir, malgré les dits.
Im Namen des Hair Styling Center Kelmis, adressiert an den beiden frühren Mitarbeiterinnen.
Wir bedanken uns recht herzlich bei unserer treuen und ehrlichen Kundschaft, die erfundenen Geschichten, welche durch unserer beiden früheren Mitarbeiterinnen in die Welt gesetzt werden, nicht zu glauben.
Wir haben keinen Grund die beiden zu blamieren, die Armen, eine stempelt und weis nicht was sie den ganzen Tag machen soll, und die andere versucht ihr Glück in Montzen und schafft es nicht auf ehrlicher Weise.
Wir haben gegenüber ihnen keinen Lohnrückstand, wo wir den Beweis von haben, da sie beide alle ihre Lohnzettel nach Erhalt unterschrieben haben.
Wir sind eine Mannschaft die arbeitet um ihr Geld zu verdienen und die Wünsche der Kunden gerecht zu werden, sowie in unserem Beruf uns weiter zu entwickeln.
Sie täten besser daran sich auch auf ihre Arbeit oder Freizeit zu konzentrieren, als etwas zu verlangen was ihnen nicht zusteht.
Welch ein Glück diese beiden nicht mehr in unserem Team zu haben.
Wir wollten uns eigentlich nicht auf ihr Niveau hinunter lassen, jedoch werden die Gerüchte so gross, und wir wollten ihnen mitteilen, dass wir weiterhin für Sie, geehrte Kundschaft, da sein werden entgegen aller Geschichten.
Nous remercions notre clientèle fidèle et sincère à ne pas croire aux histoires inventées par deux de nos anciennes employées.
Nous n' avons aucune raison de les blamer, les pauvres, l une chôme et n a rien à faire de ses journées et l autre a tenté sa chance à montzen et n y arrive pas de façon honnête.
Nous ne leur devons aucun salaire non payés, ça on en a la preuve noir sur blanc vu qu elles ont contre-signés toutes les fiches de payes après avoir reçus leurs salaires.
Nous sommes une équipe à travailler pour gagner son argent, satisfaire les clients et avancer dans le métier.
Alors qu'elles fassent pareil plutôt que d' exiger ce qui ne leur est même pas du.
Quel bonheur de ne plus les avoirs parmis nous.
On ne voulait pas descendre à leur niveau, mais les ragots deviennent si important qu il est temps de vous dire qu on est toujours là pour vous servir, malgré les dits.
Im Namen des Hair Styling Center Kelmis, adressiert an den beiden frühren Mitarbeiterinnen.
Wir bedanken uns recht herzlich bei unserer treuen und ehrlichen Kundschaft, die erfundenen Geschichten, welche durch unserer beiden früheren Mitarbeiterinnen in die Welt gesetzt werden, nicht zu glauben.
Wir haben keinen Grund die beiden zu blamieren, die Armen, eine stempelt und weis nicht was sie den ganzen Tag machen soll, und die andere versucht ihr Glück in Montzen und schafft es nicht auf ehrlicher Weise.
Wir haben gegenüber ihnen keinen Lohnrückstand, wo wir den Beweis von haben, da sie beide alle ihre Lohnzettel nach Erhalt unterschrieben haben.
Wir sind eine Mannschaft die arbeitet um ihr Geld zu verdienen und die Wünsche der Kunden gerecht zu werden, sowie in unserem Beruf uns weiter zu entwickeln.
Sie täten besser daran sich auch auf ihre Arbeit oder Freizeit zu konzentrieren, als etwas zu verlangen was ihnen nicht zusteht.
Welch ein Glück diese beiden nicht mehr in unserem Team zu haben.
Wir wollten uns eigentlich nicht auf ihr Niveau hinunter lassen, jedoch werden die Gerüchte so gross, und wir wollten ihnen mitteilen, dass wir weiterhin für Sie, geehrte Kundschaft, da sein werden entgegen aller Geschichten.
